Tuesday, May 15, 2007

Isto ameaça tornar-se monotemático

Uma das facetas mais perturbadoras da vida moderna é a forma como nos apropriamos de palavras de outras pessoas para traduzir aquilo que a dado momento carregamos na alma. Eu não sou excepção, pelo que aqui descarrego um pequeno excerto do "Le Moribond", composto pelo meu grande amigo Jacques Brel há uns meros 46 anos, que nos últimos dias cantarolo quase sem dar conta quando penso na última viagem do José Ralha.

"Adieu Curé je t'aimais bien
Adieu Curé je t'aimais bien tu sais
On n'était pas du même bord
On n'était pas du même chemin
Mais on cherchait le même port"

Não tínhamos de facto a mesma rota mas acredito que eu e o meu pai procurávamos o mesmo porto. Pode ser que ele entretanto já tenha encontrado o Brel e estejam agora a discutir plantas tropicais ou outro tema de conversa mais candente, como as Mariekes das suas vidas.

1 Comments:

Blogger CN said...

Belo texto. Um abraço.

11:41 AM  

Post a Comment

<< Home

d